erect和build的区别(erect)

摘要 大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。erect和build的区别,erect很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1. erect和straight (...

大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。erect和build的区别,erect很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1. erect和straight (没有stright这个词)的区别:

erect = Being in a vertical, upright position,是特指垂直,向上的方向;而straight = Extending continuously in the same direction without curving,只是说明,在某个方向上没有弯曲,是”直“的,至于是垂直、水平还是任何一个角度,都没有限制。因此erect和straight的最大区别就是”垂直“和"直"的区别。

2. erect和establish的区别:

erect的确有set up,establish的意思。但establish的概念要广的多:即可以指人、也可是物;即可以是抽象的概念,比如关系等的建立,也可以是具体的事物。 而erect的建立,强调的是To set up or establish, as a system or an institution,强调的是整体上,系统的建立;而且侧重的是to bring about; cause to come into existence.即存在性,因为某个事物已存在了,因此是被建立了。 因此可以理解erect作”建立“讲时,只是establish的一个特例。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时候联系我们修改或删除,多谢。