日为朝月为暮卿为朝朝暮暮翻译（日为朝月为暮卿为朝朝暮暮）

大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。日为朝月为暮卿为朝朝暮暮翻译，日为朝月为暮卿为朝朝暮暮很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、转

2、出自：《飞鸟集》泰戈尔

3、原文：I love three things in this world,

4、the sun ,the moon and you.

5、The sun for the day,

6、the moon for the night,

7、and you forever.

8、翻译：浮世三千，(浮世万千)

9、吾爱有三。(吾爱有三)

10、日，月与卿。(日、月与卿)

11、日生朝，(日为朝)

12、月生暮，(月为暮)

13、卿生朝朝暮暮。(卿为朝朝暮暮)

14、意思：在这个世界上有千千万万的(花样)，唯独我只爱三样，那就是太阳，月亮和我的佳人你，(因为）有了太阳才有了白昼，(因为）有了月亮才有了夜晚，(因为）有了佳人你，我才有了朝夕相处的羁绊之人！

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。