买单和埋单有什么区别?(埋单是什么意思)

摘要 大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。买单和埋单有什么区别?,埋单是什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、餐馆结账...

大家好,我是小典,我来为大家解答以上问题。买单和埋单有什么区别?,埋单是什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、餐馆结账叫“埋单”,这是广东方言的用法。

2、《广州话方言词典》(商务印书馆1981年版)有“埋单”无“买单”,“埋单”释义为“开单,结账”。

3、这种用法是广东文化的缩影,包含了广东人对生活的一种感悟。

4、其中有三层意思:一是提醒服务员“行埋来”(走过来),“埋”乃“靠近”,这种贴身服务既可方便顾客,又可避免餐馆的忙乱;二是服务员随时“记埋”(记下来)顾客吃的菜,让顾客明白消费,“埋”有“积累”的内涵;三是用餐结束时,服务员已经把顾客的消费数额预先“埋好”(算好),以免顾客久等结账的尴尬,“埋”又有“结算”的意思。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时候联系我们修改或删除,多谢。