英语成语故事（中国英语成语寓言小故事）

欢迎观看本篇文章，小升来为大家解答以上问题。英语成语故事，中国英语成语寓言小故事很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、 成语《惊弓之鸟》中英文版：

2、 战国时期，魏国有一个叫耿磊的人。一天，他对国王说：“我只要拉起我的弓弦就能射下鸟儿。”当国王表示怀疑时，耿磊把他的弓对准了天上飞的一只大雁，拉了拉弓弦，大雁落在了地上。耿磊说：‘这只鹅过去受过伤。听到拉弦的声音，它以为自己在劫难逃。所以它干脆放弃了努力活下去。

3、 战国时期，魏国有一个名叫更羸的人。一天，他对国王说：“我只需要拉开我的弓，把天上的鸟射下来。”国王不相信。更羸向天空中飞翔的一只大雁开枪，果然，这只大雁听到拉弦的声音就掉了下来。国王觉得很奇怪。更羸说，“那是一只受伤的鹅。它一听到我拉弓弦的声音，就慌了，撑不住了。自然，它会下降。”

4、 这个成语的意思是，如果一个人在过去受到惊吓，在类似的情况下，他的意志可能会瘫痪。

5、 成语“惊弓之鸟”的意思是受到惊吓后，一有动静就特别害怕。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。